Rihanna - Umbrella / Payong - Filipino / Tagalog version FFS

Back


This was our final video project for FFS2 (Filipino for foreigners UA&P). We were required to take an English song and translate it into Tagalog and film a video. :-)

*By the way, I realize that we made a typo with one of the lyrics.. it should be SUMILONG and not SUMILANG.. sorry.. hehe that's why we're in basic filipino! :P

*UPDATE AUGUST 13, 2008: We were featured in the Philippine Star Supreme on August 9! CRAZY!! People are also selling our video and audio in St. Francis Square. We are so shocked... haha!

Channel: Entertainment
Uploaded: March 18, 2008 at 5:00 pm
Author: vodkastars

Length: 00:04:20
Rating: 4.15
Views: 466571

Tags: rihanna umbrella filipino tagalog version payong ffs ua&p

Video Comments:
monforno (April 14, 2008 at 3:25 pm)
wut are dey talkin about???
gameslayer829 (April 13, 2008 at 4:00 am)
where can i download?
flipinay22 (April 12, 2008 at 8:16 am)
LOL
chrizx13 (April 11, 2008 at 10:17 pm)
Astig!!!
Nia9001 (April 11, 2008 at 6:45 pm)
SUMILANG?O__O

dpat sumilong... >.>
justwanahvefun (April 11, 2008 at 1:33 pm)
nice^-^
RoxxieRobstar019 (April 10, 2008 at 3:50 pm)
galeng...funny tlga kayo!
marcvenz (April 10, 2008 at 4:45 am)
LMAO
lubmabs (April 9, 2008 at 7:36 pm)
galing muka lang tanga jukjuk gud job
melaserrano (April 7, 2008 at 10:10 pm)
haha so proud of you guys. haha. galing.. ganda pla ng recording noh?? pwd na.. hahhaha.. senxa sa translation ah.. ahhaa. tama nman dw db?? ahah galing gling guys.. hahhaha love ya'll